Ville de Pelham
Politique de la ville de Pelham sur l’IA
À propos des oeuvres
Sculptée dans le marbre, cette œuvre moderniste présente deux formes organiques dans un équilibre qui devrait être impossible : une masse lisse et lourde repose sur un seul point de contact avec la base incurvée qui la soutient, comme si la gravité était suspendue. Cet équilibre impossible fait directement écho à la politique sur l’IA de la Ville de Pelham : un cadre conçu pour maintenir deux forces dans un équilibre tout aussi délicat, encourageant l’adoption de nouveaux outils puissants comme l’IA tout en garantissant la surveillance, la transparence et la responsabilisation nécessaires à leur utilisation responsable. Aucune des deux formes de la sculpture ne domine l’autre; chacune dépend de la position exacte de l’autre pour rester debout. De la même manière, la politique traite l’innovation et la responsabilité non pas comme des forces opposées, mais comme une structure unique — une structure qui ne tient que lorsque les deux éléments se voient accorder un poids égal.
Œuvre d’art par Aedán Crooke de Surface Impression. Aucune intelligence artificielle n'a été utilisée pour créer cette œuvre.
Une politique municipale fixe les exigences d’approbation, de protection de la vie privée, de sécurité, d’équité, d’examen humain et de divulgation applicables à l’utilisation de l’IA par le personnel.
La politique de Pelham sur l’IA informe le public lorsque du contenu substantiel généré par l’IA est utilisé et fixe des règles d’approbation, de protection de la vie privée, d’examen des biais et de responsabilité humaine dans l’ensemble des activités municipales.
La politique de Pelham sur l’IA établit des règles publiques encadrant l’utilisation de l’intelligence artificielle par le personnel municipal, notamment les cas où le contenu généré par l’IA doit être signalé.
Approuvée par le conseil en septembre 2025, cette politique établit un cadre pour une utilisation responsable, transparente et tournée vers l’avenir de l’IA. Elle traite de la protection de la vie privée, de la sécurité des données, de l’équité et de la supervision humaine.
Cette politique encourage le personnel à explorer les outils d’IA approuvés pour des activités comme la recherche, l’analyse de données et les communications. Elle exige également que les outils d’IA employés pour les affaires municipales soient approuvés par le chef des technologies de l’information. Elle interdit aussi au personnel de verser des données municipales confidentielles ou sensibles dans des systèmes d’IA, à moins que des contrôles d’entreprise et des mesures de protection des données appropriés soient en place.
Cette politique relie directement l’utilisation de l’IA à la transparence envers le public. Le personnel doit examiner les extrants de l’IA avant de les employer au nom de la ville. La provenance des textes, images, fichiers audio, vidéos et codes générés au moyen de l’IA doit être mentionnée. Cette obligation de mention ne s’applique pas aux usages préliminaires lorsque le personnel élabore lui-même le contenu final et en devient l’auteur. Les extrants de l’IA issus du travail municipal sont considérés comme étant la propriété de la ville et doivent être gérés selon ses pratiques de conservation des documents.
La politique reconnaît que les systèmes d’IA ne sont pas neutres et qu’ils peuvent renforcer les biais et les iniquités structurelles, dont le racisme, le sexisme et le capacitisme. Le personnel est tenu de valider, de vérifier et d’apprécier d’un œil critique l’information générée par l’IA avant de l’utiliser ou de la diffuser.
La politique de Pelham montre comment une municipalité peut encourager l’innovation tout en précisant à sa population ce qu’elle peut attendre en matière de vie privée, de reddition de comptes, de divulgation et de responsabilité humaine dans l’usage de l’IA par le secteur public. Ces règles demeurent publiques à mesure que cet usage évolue.
